Tuesday, 31 October 2017

Super Junior One More Chance lyrics (ROM, ENG, & INA)



  Arti dan lirik lagu 

  슈퍼주니어 '비처럼 가지마요 (One More Chance)




  [ROMANIZATIONS]
[Donghae] Tturyeoshaessdeon moseupdo ijhyeojinayo
Geureon sigani issgin hangayo
Haengbokhaessdeon geu gieokdo da jiwojinayo
Geureon sarangi sarang ingayo
[Leeteuk] Gati geotdeon georie honja isseodo
Geojismalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anhneyo
[Yesung] Hansunganui chalnaga yeongwonhal jul arassdeon
Geu saenggakdo maeumdo modu igijeogieossnayo
[Siwon] Ijeneun seoro dareun sigan soge deo iksukhaejigo
(Shindong) Neowa naega mannan sungan soge dasi nunmuri heulleodo
[Heechul] Eonjega doelji moreul hansumi noraega doego
Nado mollae dasi negero muldeureojyeo ga
[Yesung] Idaero bicheoreom gaji mayo
Nan oneuldo ireohge jeoksyeojin
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chajgessjyo
[Siwon] Jiul su isseulkkayo
Tto han beon deo hal suman issdamyeon
Just one more chance bol su issge
[Donghae] Gwaenchanheul jul arassdeon tto dareun naeildo
Sigani jinamyeon jinalsurok gipeojyeo ganeyo
[Heechul] Geuriumi jinamyeon saeroul jul arassdeon
Nae mam sok sigyen gojangnandeut gateun siganineyo
[Rap]
 [Eunhyuk]  Bit sogeseo isseodo nan geuge johasseo
Nega namgin heunjeokdeurieosseuni modeun ge
Geuriumeun areumdaun gotongiltenikka
Gyeondil su isseulgeora saenggakhaesseo
Nan silsudo manhassgo sangcheodo manhasseo
Sasil da duryeowo jujeoanjgo kkeutnaego sipgidohae
Bineun naerigo tto mareugo sarajyeo
Geureohge neo honja tteonamyeon andwae jebal
[Siwon, Heechul] Idaero bicheoreom gaji mayo
Nan oneuldo ireohge jeoksyeojin
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chajgessjyo
[Shindong, Leeteuk] Jiul su isseulkkayo
Tto han beon deo hal suman issdamyeon
Just one more chance bol su issge
[Yesung] Eodiro gago issneunji eonje kkeutnaneunji
Al su eopsneun gire seon geosman gatayo
Ije neol dasi han beonman bol su issdamyeon
Dasin geu son nohchiji anheultende
[Donghae] Bicheoreom gaji mayo
Nan oneuldo ireohge jeoksyeojin
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chajgessjyo
[Yesung] Jiul su isseulkkayo
Tto han beon deo hal suman issdamyeon
Just one more chance bol su issge
[Donghae] Bol su issge

               
                         


    [ENG TRANS]

[Donghae] Do our distinct features get forgotten too?
Does that time even exist?
No no
Do all the times of happiness get erased too?
Is a love like that even considered love?
[Leeteuk] Even when I'm alone on the street we walked together
I can't believe anything, as if it's all a lie
[Yesung] It was going so well for a moment so I thought it would last forever
Was that thought and mind all selfish of me?
[Siwon] Now the both of us are more used to being in different times
[Shindong] Even if I cry going back to the moments that you and I met
[Heechul] A sigh that I don't know when will develop, turns into a song
Without realising myself, I turn to you again
[Leeteuk] Even when I'm alone on the street we walked together
I can't believe anything, as if it's all a lie
[Yesung] It was going so well for a moment so I thought it would last forever
Was that thought and mind all selfish of me?
[Siwon] Now the both of us are more used to being in different times
[Shindong] Even if I cry going back to the moments that you and I met
[Heechul] A sigh that I don't know when will develop, turns into a song
Without realising myself, I turn to you again
[Yesung] Don't leave like the rain Oh
I'm drenched like this again today
I seek for you amongst the wet traces
[Siwon] Will I able to erase it? Oh
If I could do it just one more time
Just one more chance, so I can see
[Donghae] Another tomorrow that I thought it'd be okay
As time passes by, it's getting deeper
[Heechul] I thought I'd become new as the longing for you passes away,
As if the clock in my heart has broken, it's always the same time

[Rap] 

[Eunhyuk] I was okay even standing in the rain
Because everything was traces that you left
Because longing for you is a beautiful pain
I thought I would be able to endure it
I had a lot of mistakes and a lot of wounds too
Truthfully, I don't want to be afraid of everything and want to end it too
The rain falls, dries up and disappears
You can't leave like that alone, please
[Siwon, Heechul] Don't leave like the rain Oh
I'm drenched like this again today
I seek for you amongst the wet traces
[Shindong, Leeteuk] Will I able to erase it? Oh
If I could do it just one more time
Just one more chance, so I can see
[Yesung] Where I'm going or when this ends
I feel like I'm on a path that I can't find that out
Now if I can see you again one more time
I wouldn't let go of that hand once again
[Donghae] Don't leave like the rain Oh
I'm drenched like this again today
I seek for you amongst the wet traces
[Yesung] Will I able to erase it? Oh
If I could do it just one more time
Just one more chance, so I can see
Wo~u~woah~oh 2x

[Donghae] So I can see




[INDO TRANS]
.

[Donghae] Apakah kenangan kita juga terlupakan?
Apakah waktu itu pernah ada?
Tidak tidak
Apakah semua waktu kebahagiaan bisa terhapus juga?
Apakah cinta seperti itu dapat dianggap cinta?
.
[Leeteuk] Bahkan saat aku sendirian di jalan yang kita berjalan bersama
Aku tidak percaya apa-apa, seolah-olah itu semua bohong
.
[Yesung] Itu berlangsung sangat baik untuk beberapa saat jadi aku pikir itu akan berlangsung selamanya
Apakah itu perasaan dan pikiran semua egoisku saja?
.
[Siwon] Sekarang kita berdua lebih terbiasa berada di waktu yang berbeda
(Shindong) Bahkan jika aku menangis kembali ke saat-saat yang kau dan aku temui
.
[Heechul] Sebuah desahan lelah yang aku tidak tahu kapan akan berkembang, berubah menjadi sebuah lagu
Tanpa menyadari diri sendiri, aku berpaling kepadamu lagi
.
[Yesung] Jangan pergi seperti hujan Oh
Aku basah kuyup seperti ini lagi hari ini
Aku mencarimu di antara bekas basah itu
.
[Siwon] Apakah aku bisa menghapusnya? Oh
Jika aku bisa melakukannya sekali lagi
Hanya satu kesempatan lagi, jadi aku bisa melihat
.
[Donghae] Besok lagi, kupikir tidak apa-apa
Seiring berjalannya waktu, semakin dalam
.
[Heechul] Kupikir aku akan menjadi baru karena kerinduanmu telah berlalu,
Seakan jam di hatiku hancur, selalu saja saat yang sama
.
[Rap] 
[Eunhyuk] Aku baik-baik saja bahkan berdiri di tengah hujan
Karena semuanya adalah jejak yang kamu tinggalkan
Karena kerinduan untukmu adalah rasa sakit yang indah
Kupikir aku akan sanggup menanggungnya
Aku memiliki banyak kesalahan dan banyak luka juga
Sejujurnya, aku tidak ingin takut pada segala hal dan ingin mengakhirinya juga
Hujan turun, mengering dan lenyap
Kau tidak bisa pergi seperti itu saja
.
[Siwon, Heechul] Jangan pergi seperti hujan Oh
Aku basah kuyup seperti ini lagi hari ini
Aku mencarimu di antara bekas basah itu
.
[Shindong, Leeteuk] Apakah aku bisa menghapusnya? Oh
Jika aku bisa melakukannya sekali lagi
Hanya satu kesempatan lagi, jadi aku bisa melihat
.
[Yesung] Kemana aku akan pergi atau kapan ini berakhir?
Aku merasa seperti berada di jalan yang tidak dapat ku temukan
Sekarang jika aku bisa melihatmu lagi sekali lagi
Aku tidak akan melepaskan tangan itu sekali lagi
.
[Donghae] Jangan pergi seperti hujan Oh
Aku basah kuyup seperti ini lagi hari ini
Aku mencarimu di antara bekas basah itu
.
[Yesung] Apakah aku bisa menghapusnya? Oh
Jika aku bisa melakukannya sekali lagi
Hanya satu kesempatan lagi, jadi aku bisa melihat
Wo ~ u ~ woah ~ oh 2x
.
[Donghae] Jadi aku bisa melihat


Credit lyrics: PLEASE DONT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDITS!!!!!
Hangul:  Kyuhyunnesia / Yunita
Romanization: ilyricsbuzz
English Translation: emzhaek
Indonesian Translation: Kyuhyunnesia / Yunita


Tuesday, 24 October 2017

ELF JAPAN FANMEETING 2017 "SUPER SPORT DAY" [FOTO]




ELF JAPAN FANMEETING 2017 "SUPER SPORT DAY"
 

       
                     



   
                      





































source :  小一萌励志变身软妹纸


Monday, 24 July 2017

[TRANS] SUPER JUNIOR D&E FANMEET "Hello Again" 23-07-2017

  

SUPER JUNIOR D&E Fanmeeting “HelloAgain” 






   Saat  Opening fanmeet ini dilakukan dengan mempertontonkan VCR potongan potongan video Still You, lalu ketika mereka mendapatkan peringkat satu. Kemudian ketika mereka masuk wamil dan Eunhyuk Donghae yang berpelukan setelah keluar dari militernya dengan sebuah kalimat di VCR "kami telah merindukan kalian"
.
Mereka mengakhiri lagu mereka dengan sebuah senyuman sambil menatap satu sama lain. 
.
Mereka ingin menyapa fans jadi eunhyuk ingin mengatakan "kami adalah Donghae and Eunhyuk" tapi Donghae melakukan kesalahan. Karena mereka tidak sinkron mereka memilih untuk mengulang salamnya lagi hahaha
.
Hyuk : ini sudah lama benar? 
Hae : aku gugup. Aku merasa meleleh untuk berdiri disini setelah lama tak merasakannya dan entah mengapa.. Aku merasa sedikit malu. 
.
Eunhyuk meminta untuk mematikan lampu karena ia ingin melihat para penggemar dan dia mengucapkan "karena kita memiliki janji bukan?" (janji potong rambut, karena hyuk waktu mau militer minta agar Elf memotong rambutnya juga dengan tujuan agar sama seperti dia) 
Hyuk : aku benar benar melihat seseorang yang benar benar memotong rambutnya, jadi aku memastikan bahwa dia adalah seorang ELF! 
.
Hyuk : apakah kalian ingat bahwa kita memiliki sebuah janji? 
Fans : untuk memotong rambut!! 
Hyuk : apakah kalian benar benar memotong rambut kalian? 
Fans : iya! 
Hyuk : pembohong
.
Eunhyuk mengatakan bahwa Donghae akan mempersiapkan album jadi dia akan menghabiskan waktu paling banyak untuk berada di perusahaan haha
.
Hyuk : tanganmu bergetar
Hae : untuk tidak memperlihatkan itu aku menggenggam tangan bersama
Hyuk : cepatlah minum beberapa air
.
Hyuk : sampai kapan kita harus melakukan ini? 3/4 jam? 
Fans : sepanjang malam! 
Hyuk : tapi kami belum mempersiapkan lagu yang begitu banyak
Fans : *dengan mudah dimengerti berteriak*
Hyuk : 
.
Hyuk : kalian pasti sedang dalam mood yang baik bukan? Baiklah maru lakukan kenyamanan ini! 👲ambut Eunhyuk menunjukkan fotonya yang sedang berlibur dan makan makan bersama kesatuan militernya. 
Hae : bukankah waktu itu kau memiliki rencana untuk makan denganku? Dan ternyata kau makan dengan yang lain?? 
.
Eunhyuk mengambil gambar didalam subway. Itu membuat fans terkejut
Hyuk : ya~ aku mencoba melakukannya sekali di subway 
Hae : kau keren. 
.
Eunhyuk mengatakan bahwa ibunya menggunakan namanya di sebuah salon untuk memotong dan mengeringkan rambut. 😂
.
Donghae meminta Eunhyuk untuk mempraktikkan kembali adegan dirinya dengan ibunya
Hyuk : jadi aku memerankan sebagai ibuku? 
Hae : tidak, kau berperan sebagai Donghae
.....
.
Donghae mengatakan bahwa wamilnya dilaksanakan ketika ia berulangtahun. Sebenarnya ia ingun memakan sup rumput laut dengan senangnya. Tapi ibunya hanya meletakkan sup itu didepan Donghae, dan berdecak sebal kemudan pergi.
.
Ada sebuah Foto dengan banyak orang disekitar Eunhyuk, jadi Eunhyuk meminta Donghae untuk menemukannya dan Donghae menunjuk seorang wanita, lalu mengatakan bahwa ia adalah Eunhyuk. Hahahah
.
Hyuk : di militer aku membuat 18 dari 20 tembakan. 
Hae : kau tak bisa membuktikannya sekarang. 
Hyuk : jika aku tahu aku akan mengatakan 100 dari 100
.
Donghae sedang menunjukkan photonya tapi Eunhyuk terus saja mentertawakan Siwon di photo tersebut hahah. 
.
Donghae menunjukkan foto foto liburnya membeli ramen bersama Siwon
Hyuk : kalian berdua membeli ramen bersama? Mengapa kau ingin terlihat dekat dengan Siwon ? 😂
.
Hae mengatakan bahwa ia tidak ingin bekerja begitu keras dan semua orang menjadi ribut. 
Hyuk : kalin tidak menyukainya ketika ia bekerja? 
.
Donghae menunjukkan fotonya bersama Siwon, Changmin & Yunho. 
Hyuk : wahh benar benar tampan, ada seorang polisi tak dikenal mengambil foto bersama Changmin DBSK, Siwon dan Yunho. 😂
.
Hae : apa perbedaan yang paling besar dalam dua tahun ini? 
Hyuk : daya ketahananku menjadi lebih baik.... Dan aku mencoba untuk tidak ketinggalan dengan trend
.
Berat badan Donghae sebelum militer : 65
Setelahnya : 65
Hyuk : .....
Hae : tapi aku kehilangan ototku! 
Hyuk : sebenarnya kau tidak mengetahui beratmu kan? 
Hae : tidak, aku hanya menulis apapun. 
.
Berat badan Eunhyuk sebelum militer : 60
Sesudahnya : 60
Hyuk : aku mengontrol diriku karena aku tahu kita akan bertemu. 
.
Cuaca yang disukai Donghae sebelum militer : hujan
Setelah militer : hujan
Hyuk : kau pasti sangat bahagia sekarang, kenapa kau menyukai hujan? 
Hae : karena bumi menjadi bersih. 
Donghae mengatakan bahwa alasan sebenarnya mengapa ia menyukai hujan adalah karena ia mengingat kenangannya sedang duduk bersama kakaknya didalam bersama ayah dan ibunya dan hujan tampak di jendela.
Hyuk : jadi Elf.. Jangan marah ketika hujan tiba tiba datang. Berpikirlah bahwa "Oh! Ini adalah cuaca yang disukai Donghae" dan berbahagialah. 😂
.
Gaya favorit Donghae ketika sebelum militer : dandy
Setelah militer : seragam polisi. 😂😂
Gaya favorite Eunhyuk sebelum militer : hal hal yang mahal
Setelah militer : hal hal yang murah 
.
Hyuk : beberapa hari yang lalu leeteuk memberi tau aku bahwa sekarang memasukan bawahan celana kedalam kaos kaki adalah hal yang trend sekarang
Fans : ...tidak!! 
.
Eunhyuk dan Donghae mengatakan bahwa ada satu orang member yang datang secara rahasia di acara ini (KYUHYUN). Fans menunjuk dimana kyuhyun duduk dan kemudian Eunhyuk dan Donghae bercanda bahwa mereka tak bisa melihat Kyu dengan jelas. Dan mereka sangat berterimakasih atas kedatangan Kyuhyun. 
.
Kebiasaan Donghae sebelum wamil : berpikir tentang Elf
Setelah wamil : berpikir tentang El~~~~~f
Kebiasaan Eunhyuk sebelum wamil : berpikir tentang Elf
Setelah wamil : berpikir tentang diri sendiri. 😂
.
Girlband favorit sebelum Donghae wamil : red velvet, fx, snsd. 
Setelah wamil : semuanya
Girlband fav Hyuk sebelum wamil : ELF
Setelah wamil : ?
.
Leeteuk menjadi MC Eunhyuk dan Donghae
Leeteuk : aku berkata kepada Yesung. Donghae dan Eunhyuk memiliki sebuah fanmeeting. Apakah kau hanya akan dirumah? 
.
Hyuk mengatakan bahwa talentanya adalah menirukan suara USB yang masuk dan keluar, tapi nyatanya suaranya tak tampak seperti itu . Kemudian ia menirukan Donghae bernyanyi Donghae berdiri untuk memukulnya 😂
.
Leeteuk : untuk game selanjutnya hukuman apa yang harus dijatuhkan? 
Fans : sexy dance? 
Teuk : ok!! Sexy dance!! 
Hyuk : wua.. Elf sudah besar sekarang
.
Hae : ini sangat menyenangkan hari ini karena Teuk dan Yesung hyung datang juga. Aku sangat bahagia. 
.
Donghae berharap Kyuhyun dan Ryeowook akan terus sehat. Ia lupa menyebutkan Siwon. 
Hyuk : bagaimana kau bisa melupakannya setelah kau keluar militer? Wah! 
.
Hyuk : kami bekerja sangat keras untuk mempersiapkan album, bahkan dari liburan kami, mungkin tidak semua member, tapi kami akan mencoba memenuhi panggung. 
Hyuk memprediksi bahwa album baru mereka akan ada di tahun depan
Hae : karena Super Junior sangat penting dan belum lagi kami harus melakukan Super Show dengan sebaik baiknya benar? Aku minta maaf telah membuatmu kesepian untuk 2 tahun, aku akan bekerja keras untuk menunjukkan image yang Bagus dalam aktivitas dari sekarang dan seterusnya. 
Hyuk : aku harus meminta maaf dari hati ke hati kepada semuanya yang ada disini, mari jangan berpisah lagi, mari hanya memiliki jalan yang berbunga sekarang. 
.
Hyuk : setelah tinggal di dorm yang sama dengan waktu sangat lama, sekarang kami diumur 30an kami, kami mengatakan "mari pergi dan hidup mandiri sendiri!" tapi kami tidak bisa pergi berjauhan. Jadi kami semua tinggal dirumah yang berbeda beda namun di area yang sama. Kami makan pizza bersama dan pergi berjalan jalan bersama juga, kami pergi untuk menemukan dimana kim heechul juga tapi kim heechul tak membuka pintu (tak ada dirumah) 
.
Kyuhyun berkata kepada Leeteuk bahwa ia akan datang di setiap dan disegala kegiatan para member tapi ia tidak tahu bahwa ia akan datang sebanyak ini.
.
Hyuk membagikan ceritanya mengenai ia yang lupa bahwa dorm SJ sudah pindah. Ketika Eunhyuk disana ia tidak menyadarinya. Eunhyuk berpikir bahwa setidaknya Kyuhyun pasti ada di dalan jadi ia mencoba terus menekan password dan menekan bel pintu, membuat wajah lucu di kamera interphone untuk beberapa menit kk kemudian dia bertanya di grup chat dan manager berkata apakah dia pergi ke dorm SJ yang lama? 
.
Ini lucu, karena Donghae dan Eunhyuk terus saja berdebat siapa yang akan menjadi pembawa acara fanmeet ini kemudian tiba tiba Leeteuk keluar dengan berkata "sepertinya aku mendengar seseorang butuh mc"
.
Fans meminta untuk melihat Kyu tapi Teuk berkata dia tidak bisa disorot kamera, karena ia sedang dalam militer. "Kalian akan melihatnya 2 tahun kemudian"
Teuk : Kyu akan melakukan fanmeetingnya sendiri, benarkan kyuhyun-ah? (Kyuhyun mengangguk) 
.
Siapa yang paling kalian khawatirkan di militer? 
Hae : Ryeowook
Hyuk : Ryeowook
.
Ketika Yesung muncul, semua orang terkejut, dia meninggalkan panggung dengan tanda tangan dancenya membuat semua orang tertawa. !
.
Donghae menggunakan kacamata, ketika fans memintanya untuk melepaskan kacamatanya, hae menjawab "aku sedikit malu, tolong beri aku sedikit waktu" . Yesung juga menggunakan kacamata juga ketika ia datang, fans juga menginginkannya untuk membuka kacamatanya. Yesung pergi kebelakang dan membelakangi fans. Lalu melepas kacamatanya agar Leeteuk melihat dibelakang. Leeteuk melihatnya dan berkata kepada Yesung untuk tetap menggunakan kacamatanya dan dengan cepat menjawab "tak bisa, ia tak boleh membukanya! Ia tanpa make up!" hahahaha.
.
Sebelum pulang Donghae, Eunhyuk, Yesung, Leeteuk saling berpegangan tangan dan membungkukkan badan. Eunhyuk dan Donghae berkata. "Sampai jumpa, hati hati pulang kerumah! Kami akan berada di Jepang dalam SMtown minggu depan"






.

eng trans:  emzhaek, eSTARstar, kyuju32810, honeydewname  
ina trans :Nika RealOnly Elf

[PICTURE] SUPER JUNIOR D&E Fanmeeting "HelloAgain" On July 23, 2017



 SUPER JUNIOR D&E  Fanmeeting  "HelloAgain" On July 23, 2017 
























CR:RRRabbit-n-, 海氏小清新